“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。”或许用《安娜·卡列尼娜》的开场白可以更好地解释本届威尼斯艺术双年展的主题“May you live in interesting times（愿你生活在有趣的时代）”。

　　据今年双年展总策展人拉夫·鲁戈夫声称，“愿你生活在有趣的时代”来源于一句中国谚语。这句无迹可寻的“中国谚语”和其他西方视角下误解的中国文化一样，无论对东西方艺术家来说都是一个难解的谜题。在这里，“有趣”可以是作为一种反讽，因为“无趣”，就意味着一帆风顺的生活，而“有趣”则暗藏了生活未知的风险和威胁。鲁戈夫解释说，“这句话能够反映这个时代不稳定的状态，而艺术恰恰能够成为帮助人们在这个‘有趣的时代’生活和思考的指南。”